畫我邦園

畫我邦園#002

畫我邦園#002

售價: $ 240,000

《 粉鳥林奇岩 》
媒材 | 油性粉彩、紙本
尺寸 | 55 × 79 cm
年份 | 2024

《 宜蘭東澳粉鳥林 — 仰望》

望向太平洋未知的盡頭
盡頭也是我昏冥乍現,甦醒的開頭
在粉紫嫩紅的霞光中
宿醉沉入深淵,伴著濤聲囈語
仰望焦點有萬道光芒晃蕩
筆架嶼不停歇粉鳥群
海波浪也不留駐淘金夢
每個黎明的無聲頌歌
那喧囂的寂寞,奏響浩瀚蒼穹
你且踩著我的足跡,亦步亦趨而來


 

日文版(AI 翻譯)

《宜蘭東澳粉鳥林 — 仰ぎ見て》

太平洋の果て知らぬ先

昏きに目覚める我が始まり

薄紅(うすくれない)の雲に染まりて

酔いは沈む 波間のささやき

光は万条(ばんじょう)、揺らめきし

筆架嶼(ひっかしょ)に舞う鳥止まず

波も夢追わず金の渚(なぎさ)

夜明けごとの無言の賛美

喧騒の寂しさ 空を満たし

君は来る 我が跡を踏みしめつつ

上一則   |   回上頁   |   下一則